はじめてことわざ四字熟語辞典

ことわざや四字熟語を楽しく日本語学習に取り入れるのに、便利なものとして、

まず思いつくのは、「ことわざかるた」でしょうか。

犬棒カルタ、ことわざかるた、四字熟語カルタなど、色々なものが市販されています。

厚紙を用意して、子ども達と手作りするのも良いと思います。

そして、ことわざ絵本と呼ばれるものも色々ありますので、機会があれば読み聞かせの1冊として選ばれるのも良いかと思います。

ことわざに興味を持ち出したら「それってどういう意味？」「なんでそういうの？」という質問が必ず出てきますので、子ども向けことわざ辞典やことわざ解説本などが役に立ちます。

以前に「写真でわかる慣用句辞典」をご紹介していますが、同じシリーズに「写真でわかることわざ辞典」と「写真でわかる四字熟語辞典」もあります。

ただ、3冊に分かれているのは、子どもにとっては使いにくい面もありますし、全部揃えるのも海外在住ですといろいろと大変ですので、もう少しコンパクトにまとまっているものがないかと思い、探してみました。

同じ新レインボー辞典で「はじめて ことわざ・四字熟語辞典」として1冊になっているものがありました。

掲載語彙数は少なくなりますが、最初の1冊には向いていると思います。

大きな写真があり、読むよりは見て楽しむ辞典ですので、まだ一人で文字が読めない子どもでも、大人に読んでもらって絵本のように楽しめます。

上記の3冊とコンセプトや作りなどは同じですので、写真が大きく、ふりがな付き、フルカラーです。やさしい文章の解説だけではなく、カラー写真もありますので、口頭だけの説明よりも「こういうことか！」と小さな子でもわかりやすいと思います。

日本語の語彙と表現力を豊かにするために、楽しみながらことわざや古事成語などに親しんでみてください。