2020.04.29 22:00ジャンニ・ロダーリ生誕１００年そんな昔に生まれた人だったとは思えないほどイタリアでは身近に感じる作家ですが、今年はジャンニ・ロダーリの生誕１００年に当たります。それを記念して、イタリア各地ではイベントが予定されていますが、コロナウィルスによる休校、外出規制によりオンラインで楽しめるコンテンツが紹介されています。詳細は上のイタリア文化会館のサイトをご覧下さい。子ども向けの本もたくさん出版されていますので、日本語訳だけでなく、お住まいの国の言葉の翻訳があれば是非手に取って読んでみてください。どれもおすすめの本ばかりです。
2020.04.28 22:00おうちでできる漢字速習陰山式漢字の学習についての動画はすでにご紹介しましたが、実践しておられる小学校の先生方による動画もありましたので、こちらもぜひご覧になってください。寸劇方式でわかりやすいので、子ども本人が見るのもおすすめです。海外で育つ子どもにとって日本語学習は必須ではありませんが、読み書きを学ぶ以上は漢字を避けて通ることはできません。そうであればできるだけ負担にならない方法を取ることはとても大切だと感じています。苦しくても頑張れ！と言うだけでは、子どものモチベーションには決してつながりません。実際、漢字の勉強があんなに苦しくなければもっと日本語学習を続けられたかもしれないと思われるケースも少なくないはずです。それに加えて、イタリアは学校再開が９月と決定しましたので、...
2020.04.20 22:00家庭で体を動かすアクティブチャイルドプログラムの「保護者・子どもたちへ」をクリックすると、家庭で体を動かす方法や、体を使った遊びが紹介されています。家から出られずエネルギーが有り余っている子どものストレス解消に参考になさってみてください。
2020.04.18 22:00漢字を覚える陰山式日本語学習の中でも、頭を悩ませるのはやはり漢字だろうと思います。ひらがなカタカナまでは問題なくても、漢字の勉強が始まってからはなかなか勉強してくれない、親子喧嘩ばかりで疲れたと言う声はよく聞きます。海外で育つ子どもには様々な状況があり、個人の能力や環境もすべて違いますので、日本語能力もそれぞれの家庭で目指すところが違うのも当然です。そうは言っても、補習校や通信教育などで日本語の読み書きを習い始めると、やはり漢字を避けては通れません。漢字テストや書き取り練習の宿題がたくさんあって、必死にそれらをやっても結局あまり漢字が書けない読めないケースは少なくないと思われます。漢字を諦めず、できるだけ日本語学習を続けたいとお考えの方には、色々と参考になるアイデアがあ...
2020.04.15 22:00人形劇「どこいったん」配信イギリスのリトルエンジェルシアターのとてもかわいい人形劇です。絵本「どこいったん」を読んだことのある子どもなら英語が聞き取れなくても大丈夫です。でも、英語もとてもやさしくて短いので、初めての子どもでも分かりやすいですよ。オチがちょっとブラックなので、ニヤッと笑えるのは幼児よりもう少し大きい子どもかもしれません。
2020.04.13 22:00KODOMO新聞無料公開中読売KODOMO新聞と中高生新聞が、期間限定で無料公開されています。以前にご紹介したやさしい日本語で書かれたNEWS WEB EASYよりも対象を小学生に絞っているので、トピックはニュース以外も豊富です。漢字にはふりがながありますが、文章はネイティブ向けかと思います。中高生新聞もあり、こちらは漢字にふりがながありませんし、文章もほぼ普通の新聞並みですが、トピックは中高生向きのものが多くあります。他に、毎日小学生新聞と朝日小学生新聞は、紙面サンプルか一週間無料試し読みと言う形で読むことができます。
2020.04.11 22:00小学生のための最新天文講座国立天文台の山岡均准教授による休校中特別授業のアーカイブ動画です。理系の語彙は現地語で知っていても、日本語は日常会話で補うことが難しいものの一つですので、このような解説があると助かります。宇宙や星に興味のあるお子さんにぜひどうぞ。大人が見ても面白かったですよ。
2020.04.08 22:00歌舞伎の配信 その２松竹公式の歌舞伎の配信の他に、国立劇場での無観客上演の配信もあります。演目は、義経千本桜です。３部に分かれており、通しで見ると５時間程かかりますので、最後の部分だけでもかなり楽しめます。また上記のサイトには、小学生や中学生を対象にした英語での歌舞伎入門の動画もありますので、英語圏のお子さんにはまずこれを見てもらうとわかりやすいかもしれません。
2020.04.06 22:00歌舞伎の無料配信３月に予定されていた歌舞伎が、松竹公式 YouTube で無料配信されます。日本の伝統芸能の中でも歌舞伎は特に海外公演が難しく、本物を見る機会が滅多にありませんから、少し大きいお子さんと一緒に鑑賞するのもよい機会かもしれません。お家から自由に出られない今ですから、ご興味のある方はぜひどうぞ。詳しくは下記のリンク先をお読みください。
2020.04.04 22:00日本語教育推進法日本語教育推進法に関する審議が行なわれるに当たり、現在パブリックコメントが受け付けられています。継承日本語教育の当事者からの意見を発信することはとても大事だと思いますので、ぜひお願いいたします。世界中が大変な状況ですが、日本国内や海外問わず日本語教育を必要とする人々のより良い学習環境や支援を考えていけるように願っています。下記のサイトから投稿できます。どちらからでも同じ応募フォームにアクセスできます。受付〆切は４月２４日です。電子政府の総合窓口 ：
2020.03.31 22:00Amazon オーディオブックamazonオーディオブックが、絵本、児童書、小説を無料配信中です。会員登録は必要なく、下記のサイトから直接聞くことができます。幼児向けのお話もいくつかありますので、新しい絵本を気軽に買ったり借りに行ったりできない今は、こんな楽しみ方はどうでしょうか。オーディオブックは絵がありませんので、耳からの情報だけで理解しなければなりませんから、お子様の日本語の力によっては、日本語話者の親が語彙や表現を説明したり、言い換えたりしてあげると良いと思います。