算数コンテンツ

日本に住む日本語の学習サポートが必要な子ども達のために作られたものですが、海外に住む日本語を学ぶ子ども達にも便利です。

算数は現地語で学ぶので、わざわざ日本語で勉強する必要はないと思いがちですが、日常会話ができても算数の用語が日本語でわからなかったり、計算の仕方などの教え方が国によって違ったりしますので、体験入学の時にとまどったりしがちです。日本語でしか算数を学んでいない親にとっては現地語で説明が難しいこともありますので、そんな時にも便利です。

また、日本語の語彙が少なかったり、あまり流暢でない子どもでも、現地語ですでに勉強した算数の内容なら理解できることも多く、言葉を理解する助けになりますので、日本語学習の一つにもなります。