暑中見舞い

9月から教室でのレッスンが無事始まりました。今年度は小さな生徒さんも増えて、少しバタバタしていましたが、そろそろまた教室の様子もお伝えしていこうと思います。


8月の夏休み中の宿題の一つに、暑中見舞いを書いてみましょうと提案していました。

今年の夏は日本への一時帰国が難しく、日本の夏を肌で感じることはできませんでしたが、少しでも日本の風習も感じてもらえたらと思います。

イタリアには暑中見舞いの習慣はありませんし、金魚や風鈴などに夏の風情を特に感じるということもないと思いますが、(イタリアの夏なら、太陽ギラギラ、海や山、日焼け、水着みたいなイメージでしょうか)夏のイメージに子ども達が風鈴や金魚を選んでいるところはなかなか興味深いです。

日本の絵葉書のイメージを踏襲しているのも日本文化の理解の一つと言えるかもしれません。そのような絵柄のものが自然と身近にあって参考にできるのでしょうね。


2014年生まれ 女児




2011年生まれ 女児

こどもの  にほんご

nipponica イタリア・ボローニャ 幼児からの継承日本語クラス