2023.04

3人とも日本語を上手に話しておられますが、特に真ん中のマットさんが、発音とイントネーションの自然さ、語彙の豊富さで群を抜いています。このマットさんが、どのように日本語学習したのかについて話しておられるのですが、とても重要なポイントを話しておられるので、ぜひご覧になってください。まずはひたすらインプット。正しい発音をたくさん聞く。知らない言葉が出てきたら調べる。単語は暗記して語彙を増やす。文法は理論を理解するのではなく、自然に正しく使えるようにする。反射神経で正しい助詞が選べるくらいに。日本人は言葉の意味を知っているから漢字をおぼえられる。日本人は少年ジャンプを読みながら、ふりがなを見て「しょうねん」は「少年」と書くのねと覚えらるのは、すでに「しょうねん...
今年は4月9日が復活祭にあたり、イタリアの幼稚園や学校の多くは、4月6日から11日までお休みになります。例年は、学校の休暇中は教室もお休みにしていましたが、参加希望者が複数ありましたので、今年は4月8日も平常通りにレッスンを行います。コロナ禍で思うように対面レッスンができなかった時期もありますし、寒い季節にはどうしても欠席が増えますので、気候の良い時にはできるだけ教室を開けて、来られる機会を増やせるようにしたいと思っています。いつものように勉強してから、イースターにちなんだ工作やゲームもして、楽しく過ごせるように準備しています。お天気に恵まれて楽しい休暇になりますように。